Я гуляю по Паттайе

Улицы Паттайи

 
На улицах Паттайи все люди четко делятся на две группы — местные и туристы.
Первые постоянно пытаются что-то впарить вторым — костюмы от Армани или Версаче, деревянную лягушку-тарахтелку, алмазы и бриллианты оптом, заговорщицким шепотом намекая, что у него просто дядя владелец алмазных копей неподалеку отсюда и так далее.

Вторые, в зависимости от количества проведенного времени в Тае, слушают первых с открытым ртом, делают круглые глаза, пытаются сбить цену на «алмазы» до стоимости бутылки пива или просто молча проходят мимо.

Опытные продавцы всегда хорошие психологи. Они по одному взгляду могут оценить зачастую купите вы у них деревянную лягушку или нет. Опытного тайского путешественника они видят сразу и подмигивают уже не лукаво, а просто радостно и дружелюбно. Начинается сам процесс охмурения потенциального клиента с одной и той же фразы «Привьет, как дела, откуда ты, из какой страны?».

При этом, при всей своей торговой хитрости, продавцы всякой хрени бывают иногда наивны как дети. Вы ради прикола можете отвечать им полнейшую пургу и чем бредовей выйдет разговор тем большего уважения вы можете добиться. Вот примеры моих стандартных уличных диалогов :

— Hello, where are you from? (Привет, откуда ты?)
— Hello, i»m from China (Привет, я из Китая / отчаянно кошу глазами)
— Is it true, are you sure?? (Че правда??? Ты не обманываешь меня? Ты не похож на китайца)
— Yeah, real chines such as me. (Правда, настоящие китайцы именно такие как я, просто ваши газеты и телевидение врут вам)
— Wow… i know it always… (Черт, я всегда знал, что газетам нельзя верить… )

— Hello, where are you from? (Привет, откуда ты?)
— Hello, i»m from North Honduras (Привет, я из Северного Гондураса)
— Where is it? (Где это?)
— South coast of the Barents See. (Южное побережье Баренцева моря)
— Wow… and what weather is there?… (Ишь ты.. как там погода у вас?)
— Nearly +40 C this week (На этой неделе до 40 градусов/ лето 2010 в Москве выдалось небывало жарким)
— Too hot!! (Чё правда?? Ты не обманываешь меня? Нифига у вас жарко!)
— Yes, it’s too cold in Thailand, i»m freez by night (Да, по сравнению с нами в Тае прохладно, я замерзаю по ночам) \
— I»m never seen tourists from your country.. (Никогда не встречал туристов из Северного Гондураса.. )
— Hha, there are too more tourists from North Honduras in Pattaya! (Ха, тут в Паттайе каждый второй турист из Северного Гондураса…)

— Hello, where are you? (Привет, откуда ты приехал?)
— Hello-о, i»m from Esto-o-onia (При-ивет, я из Эсто-о-онии — важно изображаю новоиспеченнного члена ЕЭС)
— Do you wonna bum-bum? (Хочешь девочку потрахаться? )
— No, thank you, i have a bum-bum five times today. (Нет спаси-ибо, я сего-одня уже пять раз тра-ахался)
— It»s true, are you sure?? (Че правда??? Ты не обманываешь меня? Правда пять раз? А шестой не хочешь? Вы там в Эстонии горячие парни!)

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *